Porque vosotros os lo merecéis, porque lo estabais deseando, porque nadie lo trajo antes que nosotros (salvo los blogs de los que saqué el vídeo, claro...xDDDD), porque esto es mejor que el estreno mundial de La Venganza de los Sith... ¡¡¡¡LOS PRIMEROS DIEZ MINUTOS DE STAR WARS-PADRE DE FAMILIA!!!!

¡Luces, cámara... ACCIÓN!

Episode IV
A NEW HOPE

It is a time of civil war,
and renegade paragraphs
floating through space.

Es una época de guerra civil
y párrafos renegados
flotando a través del espacio.

There's cool space battles,
and the bad guy is the good
guy's dad, but you don't find
that out 'till the next episode.

Hay batallas espaciales molonas,
y el malo es el padre
del bueno, pero no lo descubirás
hasta el siguiente episodio.

And the hot chick is really
the sister of the good guy,
but they don't know it, and
they kiss. Which is kind of
messed up. I mean what if
they had done it instead of
just kissed?

Y la tía buenorra es en realidad
la hermana del bueno,
pero ellos no lo saben, y
se besan. Esto es un poco
lioso. Quiero decir ¿y si
lo hubiesen hecho en vez
de besarse nada más?

Angelina Jolie kissed her
brother. Yeah she did it. You
know it, I know it and her
dad knows it. That's why
they hardly ever talk
anymore. You can run away
to Africa but you can't run
away from the truth.

Angelina Jolie besó a su
hermano. Sí, lo hizo. Tú
lo sabes, yo lo sé y su
padre lo sabe. Por eso
casi nunca hablan
desde entonces. Puedes huír
a África pero no puedes
escapar de la verdad.

Oh, by the way, here's a tip
for you; when this is over, go
out and rent the movie
"Gia." She's way naked in it,
and makes out with another
chick and everything. It's
awesome. I stumbled across
it late night on HBO after I
just got back from hockey,
and I almost fainted. But I
digress...

Oh, por cierto, aquí tienes un consejo;
cuando esto acabe, sal
y alquila la peli
"Gia". Sale completamente desnuda,
y se lo monta con otra
tía y todo. Me lo encontré
de madrugada en la HBO justo
después de venir del hockey,
y casi me desmayo. Pero me
estoy desviando del tema...

Princess Leia was coming
back from buying space
groceries when this
happened...

La Princesa Leia estaba
volviendo de comprar comida
espacial cuando sucedió
lo siguiente...


0 Matices precisos: